Prevod od "ty znáš" do Srpski


Kako koristiti "ty znáš" u rečenicama:

Ty znáš takové místo, kde by se Bůh cítil jako doma?
Da li poznaješ ijedno mesto gde bi se Bog oseæao kao kod kuæe?
Vím, že se jmenuješ Daniel Madigan, ale jak to, že ty znáš moje jméno?
Vidiš, ja znam da je tvoje ime Danijel Madigan, ono što ne znam je kako ti znaš moje ime?
Ty znáš ji, ona zná tebe.
Ti poznaš nju i ona pozna tebe?
Jsem tvůj šéf a ty znáš pravidla jako ostatní holky.
Ja sam ti šefica i znaš pravila kao i svi ostali.
Ty znáš Hellworld jen z vlastního zadku.
Odmori me, ne poznaješ ti Svet Pakla.
Ty znáš všechny příběhy z bible.
Znaš sve price iz Svetog pisma.
Aha, tak ty znáš uzly líp než já.
Misliš da znaš o èvorovima više od mene?
Ty znáš moje číslo, tohle bude fér.
Ian! Znaš moj broj. Pošteno je.
Ty znáš pravdu? O Sammym a ostatních dětech?
Ti znaš istinu o Semiu i ostaloj deci.
Ty znáš tu historii, ty tradice mého návrhu byly naprosto přesné.
Znaš, povijest, moj izbor je bio ispravan.
Ty znáš nějaký biblický příběhy o vypuštěným semenu?
Znaš li neki odlomak iz Biblije o izgubljenom sjemenu?
Ale myslím, že ty znáš toho parchanta co to udělal.
Ali mislim da znaš ko je to uradio.
Ty znáš všechny ty lidi, Teardrope.
Сузо, ти познајеш све те људе.
Řekla jsem jí, aby čelila svému strachu a teď cítím, že ty znáš přesný důvod, proč byla vyděšená.
Рекла сам јој да се суочи са својим страхом. А сада осећам да знаш тачно зашто је била уплашена.
Ty znáš to zvíře, co zabilo mého bratra?
Znaš gdje je ta životinja što je ubila mog brata?
Ty znáš Johna R, že jo?
Slušaj, znaš John R-a, zar ne?
Páni, takže to znamená, že ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor a Howarde, ty znáš spoustu doktorů.
Znaèi ti si doktor, ti si doktor, ti si doktor, ti si doktor... A ti poznaješ puno doktora.
Tak jak to vidím, ty znáš všechna nebezpečí života dvojitého agenta.
Koliko ja razumem, ti znaš sve o opasnostima života kao krtice.
A ty znáš samozřejmě správný příběh.
A ti znas pravu pricu, naravno.
Počkej, ty znáš chlápka, co tě chytil?
Poznavala si ga prije nego te je oteo?
Zrovna ty znáš tak milión způsobů, jak někomu ublížit.
Ti, od svih ljudi, znam da postoji milijun načina povrijediti nekoga.
Nebo tě znám líp, než ty znáš sebe.
Ili te možda poznajem bolje nego ti samog sebe.
Ty znáš Lyla celý svůj život, viď?
Poznaješ Lylea cijeli život, zar ne?
Marceli, ty znáš čtvrť jako vlastní boty, pokud je odtamtud někdo dokáže dostat, jsi to ty.
Marsel, poznaješ èetvrt kao svoju šaku ako ih iko može izvuæi, onda si to ti.
Znám tebe a ty znáš každého.
Ja znam tebe, a ti znaš svakoga.
Ty znáš to takzvaně zaniklé vílí království, že?
Говори! Знате ли за такозвано изумрло краљевство вилењака?
A ty znáš muže, který se o to zajímá?
Kojeg muškarca je briga za to?
Vsadím se, že i ty znáš jeho.
Znao je tvoje ime. Kladim se da ti znaš njegovo.
Takže ty znáš pohlaví našeho dítěte a my ne?
To znaèi da ti znaš pol naše bebe, a mi ne?!
Dej mi ženy mé a dítky mé, za kteréž jsem sloužil tobě, ať odejdu; nebo ty znáš službu mou, kterouž jsem sloužil tobě.
Daj mi žene moje, za koje sam ti služio, i decu moju, da idem, jer znaš kako sam ti služio.
Však ty znáš služebníka svého, Panovníče Hospodine.
Ta Ti znaš slugu svog, Gospode, Gospode!
Ty vyslýchej na nebesích v místě přebývání svého, a slituj se i učiň a odplať jednomu každému vedlé všech cest jeho, kteréž ty znáš v srdci jeho, (nebo ty sám znáš srdce všech lidí),
Ti čuj s neba, iz stana svog, i smiluj se i učini i podaj svakome po svim putevima njegovim, koje znaš u srcu njegovom; jer Ti sam znaš srca svih sinova čovečijih;
Ohlašoval jsem spravedlnost v shromáždění velikém; aj, rtů svých že jsem nezdržoval, ty znáš, Hospodine.
Pravde Tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vernost Tvoju i spasenje Tvoje; i ne tajim milosti Tvoje i istine Tvoje od sabora velikog.
Bože, ty znáš sám nemoudrost mou, a výstupkové moji nejsou skryti před tebou.
Nemoj da se postide u meni koji se uzdaju u Tebe, Gospode, Gospode nad vojskama! Nemoj da se posrame u meni koji traže Tebe, Bože Izrailjev!
Ty znáš pohanění mé, a zahanbení mé, i potupu mou, před tebouť jsou všickni nepřátelé moji.
Sramota satre srce moje, iznemogoh; čekam hoće li se kome sažaliti, ali nema nikoga; hoće li me ko potešiti, ali ne nalazim.
Ty znáš sednutí mé i povstání mé, rozumíš myšlení mému zdaleka.
Ti znaš kad sedam i kad ustanem; Ti znaš pomisli moje izdaleka;
Když se úzkostmi svírá ve mně duch můj, ty znáš stezku mou; na cestě, po kteréžkoli chodím, osídlo mi ukryli.
Pogledam nadesno, i vidim da me niko ne zna; nestade mi utočišta, niko ne mari za dušu moju.
Ty znáš mne, Hospodine, rozpomeň se na mne, a navštěv mne, a pomsti mne nad těmi, kteříž dotírají na mne. Shovívaje jim, nezachvacuj mne; věz, že snáším pro tebe pohanění.
Ti znaš, Gospode, opomeni me se i pohodi me i osveti me od onih koji me gone; nemoj me zgrabiti dokle se ustežeš od gneva; znaj da podnosim rug tebe radi.
0.81364798545837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?